Categories
News

商家推荐 Business Recommendation

Business Recommendation 商家推荐

推拿,广为人知的中国手工治疗技术,通常用于治疗外部关节/肌肉骨骼疾病,以振兴内在的生命能量,或传统术语中的 “气”,该技能被东方文化珍藏了数千年之久。 在西方,这种治疗作用由脊椎按摩师、物理治疗专家和按摩治疗师担任。 每种做法都有其治疗某些疾病的强项,然而许多人仍然喜欢从古老的智慧中吸收新的思想。 在美国,有些人声称可以进行推拿,但不知道在中国,推拿是中医学校的一个科目–只有对人体有透彻了解的医生,再加上中国的医学哲学,才能进行真正的精华技术。 William Sun, D.C., L.Ac, 是一位有执照的脊椎按摩师和针灸师,也曾在上海中国传统医药大学学习推拿。 他在DFW地区行医12年,将东西方技术融合为一种独特的治疗方法,给患者带来不同的健康改善方向。 许多孙医生的病人对他每次治疗时专注而漫长的亲身体验感到高兴,这才是真正的推拿,一对一的关注。

William Sun, DC
Beaming Family Chiropractic
600 W Campbell Rd, Suite 4
Richardson, TX 75080
Tel/Txt: 972-246-8823

Tui-Na, widely known as the Chinese manual hands-on therapeutic technique, commonly used to treat from exterior joints/musculoskeletal conditions, to revitalize inner life energy, or Qi「氣」in traditional terminology, the skill is treasured by the Eastern culture for millenniums.  In the West, such therapeutic roles are held by chiropractors, physiotherapy specialists and massage therapists.  Each practice has their strong point on treating certain conditions, yet many still like to take in new ideas from the ancient wisdom.  In the States some claims to perform Tui-Na, but without knowing in China Tui-Na is a subject of Traditional Chinese Medicine schools— only doctors with thorough knowledge of the human body, along with Chinese medical philosophy, can perform the true essence of the technique.  Dr. William Sun, D.C., L.Ac, is a licensed Chiropractor, acupuncturist and also studied Tui-Na in Shanghai Chinese Traditional Medicine University.  He practices in DFW area for 12 years and has integrated the East and West technique into an unique method of treatment, giving patients a different direction to improve health.  Many Dr. Sun’s patients are delighted by his focused and lengthy in-person approach at each session, which is what truly Tui-Na is about, the one-on-one attention.